Bonjour
vous avez plutot raison , il s 'agit d'une irritation superficielle a case du frottement entre le gland et le string ou entre le gland et le vagin.
il serait utile de soigner l'hygiène, d'utiliser un librifiant pendant vos rapports sexuels durant 7-8 jours, la durée de cicatrisatio.
Si cette lésion dure plus que 7-8 jours, il est conseillé de consulter.
Cordialement